Các lời răn trong sách Cựu Ước, Tân Ước và Qur’an

Mình ghi lại ở đây những lời răn mình cho là quan trọng nhất khi đọc Kinh sách Cựu Ước, Tân Ước và Qur’an của các truyền thống Thiên Chúa/Allah.

1. Cựu Ước: Mười Điều Răn

1 Trước ta, con đừng công nhận bất kỳ thánh thần nào khác.

2 Con đừng dựng tượng theo hình bất kỳ vật gì trên trời hay dưới đất hay trong nước.  Con đừng quỳ lạy những hình tượng như vậy, cũng đừng thờ phụng các tượng ấy

3 Con đừng dùng tên Chúa, Đức Chúa Trời của con sai mục đích; vì Chúa sẽ không bỏ qua cho người nào dùng tên của Ngài sai mục đích.

4 Hãy nhớ ngày Sabbath bằng cách xem đó là ngày thánh.

5 Hãy hiếu kính cha mẹ con để con có thể được sống lâu trên mảnh đất mà Chúa, Đức Chúa Trời của con đang dành cho con.

6 Con đừng giết người.

7 Con đừng phạm tội tà dâm.

8 Con đừng trộm cướp.

9 Con đừng làm chứng sai gây hại cho người xung quanh mình.

10 Con đừng ham muốn nhà của người xung quanh mình. Con đừng ham muốn vợ của người xung quanh mình, đầy tớ trai hay gái, bò hay lừa, hay bất kỳ vật gì thuộc về người xung quanh mình.